Argent russe

De notre correspondante à Moscou Lorraine Millot
QUOTIDIEN : jeudi 18 septembre 2008

Libération a eu les honneurs de la très officielle agence de presse russe RIA Novosti, ensuite reprise par plusieurs médias russes. «Un journal français ne veut pas de condoléances», titrait l’agence mardi soir, rapportant que Libé avait refusé de publier un hommage aux «victimes de la tragédie en Ossétie du Sud». L’ambassade de Russie à Paris était prête à payer 9 000 euros pour un quart de page dans la rubrique Annonces, a révélé RIA Novosti. Joint hier, le porte-parole de l’ambassade, Sergueï Parinov, s’indigne : lundi, Libération avait été choisi pour publier cette annonce car il s’était montré «plus opérationnel» que le Figaro et le Monde, acceptant une parution dès le lendemain, à condition seulement que soit biffée une phrase dénonçant «l’attaque du régime de Tbilissi». Le journal a finalement refusé de publier le texte qui disait, sur fond de ruines de Tskhinvali : «En l’hommage des victimes de la tragédie en Ossétie du Sud - Ossètes, Russes, Géorgiens. Nous partageons le deuil des familles.» De fait, Libé ne publie pas d’annonces politiques de ce type. En Russie, où l’on s’est habitué à ce que l’argent ouvre toutes les portes, ce refus fait presque sensation. «Un scandale s’enflamme en France», rapportait hier la radio Echo de Moscou. Dans l’optique des dirigeants russes, le refus de Libé serait une preuve supplémentaire du manque de cœur occidental. La version française de la dépêche de RIA Novosti est titrée : «Ossétie du Sud : le quotidien Libérationaurait-il oublié les victimes ?» Seul un site russe d’information, Izbrannoe, semblait soutenir notre position et titrait : «Libération ne fait pas le commerce de la compassion.» L’annonce vendue par l’ambassade insinuait que Moscou n’aurait fait que voler au secours de la pauvre Ossétie du Sud pour la libérer des griffes de la Géorgie. Libération refuse régulièrement ce type d’annonces proposées par toutes sortes de régimes.